TRUPPENÜBUNGSPLATZ PUTLOS TRAINING GROUND, Germany—In a grassy field near the Baltic Sea, U.S. soldiers used net-shooting hunter drones, specially outfitted 557 rifles, and .50-caliber machine guns to ...