Three leaders of the telecommunications industry are collaborating to bulk up their services for business customers.